mooi dik

Nina werkt in de zomermaanden na haar eindexamen in een ijssalon. Ze snoept van het ijs en de gevolgen zijn snel zichtbaar. Voor mijn werk moest ik 2 weken naar het buitenland. Daarom was ik er pas weer eind juli weer. Op maandag vloog ik meteen van het vliegveld naar het ijspaleis. Ik trof Nina. Nina? Was dat echt Nina? Ze moest wel erg veel verregende middagen hebben gehad. Haar ronde gezicht was nog ronder. Ze had zelfs een heuse onderkin gekregen. Een bolronde buik schoof ze voor zich uit. Deze leek met haar oude taillewelving niets meer van doen te willen hebben. Ze zag er goed vol uit in de tuinbroek die eerder veel te groot was geweest. Nu zat de broek strak om haar volle lichaam. Haar billen en borsten waren de calorieënzegen evenmin ontgaan. Ik zag door haar opnieuw veel te strakke shirt hoe haar borsten welig over het bh-randje uitpuilden.

Nina werkt in de zomermaanden na haar examen in een ijssalon. Van het verdiende geld wil ze een reis naar Australië maken. Ze snoept het ijs. Niet zonder gevolgen. Als het regent, neemt de klandizie af en Nina toe. Die vrijdag dat ik er weer kwam, droeg ze een shirt dat haar begin mei nog ruim gezeten had. Nu zat het zo strak, dat je iedere vetrol van haar goed opgevulde figuur zag. Mijn ogen moesten de grootste ogen geweest zijn die ze ooit gezien had. Ze begon direct haar veel te krappe kleding te verantwoorden. 'Je ziet het goed hoor Henk. Hier voor je staat een 80-kilo-Nina in 60-kilo-kleren. Ik moet al mijn nieuwe kleren wassen, want ik heb overal ijsvlekken opzitten. Ik had alleen maar dit oude shirt. Zie ik er nog een beetje goed uit?'

Nina heeft een baantje bij een ijssalon. Ze wil van het verdiende geld een reis naar Australië maken. Vrij snel is te zien dat de slanke meid wat ronder wordt. Ze snoept van het ijs, geeft ze toe. In de kleine maand dat ze in de zaak staat is ze al 8 kilo aangekomen... Lagedrukgebied Na juni veranderde het weer. Mei was een mooie maand geweest, juni was heel zonnig, met af en toe wat regen. In juli was het weer buitengewoon slecht. Al in het eerste weekend begon het te regenen. Het lagedrukgebied 'Genade' maakte het voor ons werkelijk gezellig in de ijssalon. Veel dagen waren zo bewolkt dat je dacht dat het november was. Met temperaturen tussen de 10 en de 15 graden, had niemand zin in een fris ijsje van Nina. Avond aan avond was ik vermoedelijk de 1e en enige gast van de dag.

Het ijspaleis is 1 van de 1e verhalen die ik vertaalde. Met rode oortjes en heel veel stoom afblazen tussendoor. Het verhaal is van een beroemdheid van de weight gain story: Weightwatcher. Over Nina van de ijssalon. Hete zomer Deze zomer stond een meisje van rond de 18 jaar in het ijspaleis achter de toonbank. Ze maakte de grootste ijsbollen die ik ooit gezien had. Niet alleen daarom bezocht ik dagelijks in de hete zomer het ijspaleis. Zo rond 6 uur liet ik 1 of 2 grote bollen voor mij klaarmaken. Ze zag er buitengewoon knap uit, zo met haar schort voor. En met haar prachtige donkere, halflange haar en ietwat ronde gezicht. Ze was slank, maar zeker niet zo mager dat je haar ribben kon tellen. Onder haar schort stak een klein, nagenoeg vlak buikje. Ook de ronding van haar heupen zag je duidelijk door haar schort. Ik was jaloers op haar. Iedere dag heerste ze over 12 soorten ijs. Als er in de winkel niet veel te doen was, had ze gelegenheid genoeg om meerdere soorten van het ijs te